乘車路線：36路、101路、709路、705路均可直達成園山莊。馬欄廣場海泉大酒店門前、沃爾瑪（奧林匹克店）西門、中山公園正門有免費班車。
　　自駕路線：
　　1、市內方向：黃河路西行→馬欄廣場→張前路西行（旅順中路）→柳樹村（街）→成園溫泉山莊 星海廣場→紅凌路→金柳路→金柳西路橋頭右轉150米→成園溫泉山莊
　　2、大連港方向：大連港客運站→港灣廣場→中山廣場→中山路西行至西部快速路→紅凌路→金柳路→橋頭右轉150米→成園溫泉山莊
　　3、旅順方向：
　　旅順南路→凌水橋→數碼廣場→紅凌路→金柳路→橋頭右轉150米→成園溫泉山莊。
　　旅順北路→辛寨子→張前路→紅旗中路→柳樹村（街）橋頭左轉兩公里。
　　旅順中路→棠梨溝→柳樹村（街）橋頭右轉兩公里。
　　4、瀋陽、哈爾濱方向：
　　沈大（大連方向）→土羊高速→機場出口→革鎮堡→張前路→紅旗中路→柳樹橋頭左轉兩公里
　　沈大高速后鹽出口→華北路→迎客廣場→機場方向→革鎮堡→辛寨子→張前路→紅旗中路→柳樹橋頭左轉兩公里
　　沈大高速后鹽出口→東北快速路→五一廣場下道右轉黃河路→黃河路→馬欄廣場→紅旗東路→紅旗中路→柳樹橋頭左轉兩公里
　　沈大高速后鹽出口→華東路→東聯路→聯合路下道直走右轉黃河路→黃河路→馬欄廣場→紅旗東路→紅旗中路→柳樹橋頭左轉兩公里